Archive for the ‘Revista’ Category

A nova edição da revista Atrevida traz uma entrevista realizada com o Simple Plan no Brasil, durante a passagem dos caras pelo país em Outubro deste ano. A primeira imagem da entrevista da banda foi divulgada pela fã Giovanna Canuto. Confira abaixo:

Assim que possível, iremos divulgar uma imagem da entrevista em alta qualidade!

Recentemente a revista japonesa INROCK divulgou em suas páginas fotos do Simple Plan feitas em 2011, além de uma matéria, porém em japones.

Confira em nossa galeria os scans da revista:

Como um artista que sem duvidas nasceu para tocar, Sébastien Lefebvre tem uma combinação rara: um desejo incontrolável de criar e ética profissional necessária para manter o fluxo criativo. O mais recente resultado dessa combinação é o seu mais recente lançamento, o EP solo “More Sake Por Favor”. É bem diferente e distante do rock otimista e alternativo do Simple Plan, banda que ele toca guitarra, ou mesmo da acústica suave de seus dois últimos lançamentos solos, “Les Robots” de 2011 e “You Are Here/ Vous Etes Ici” de 2009.

“More Sake Por Favor” é um desenvolvimento mais obscuro na carreira musical de Sébastien, e algo no meio disso tudo, uma representação de suas habilidades de composição, performance e de produção, muitas vezes executadas no estúdio de Man of the Hour – que também é o nome do podcast que ele faz com o seu amigo, Patrick Langlois. Há também as colaborações, trabalho com a caridade, direção de vídeos musicais e atuações nos shows.
Mesmo com tudo que ele anda fazendo, Sébastian tirou um tempo para falar com a ATP sobre como ele continua a manter suas aspirações. Muitas das quais ele vai realizar – novas colaborações e mais EPs solos – e outras coisas, como se tornar um ninja, ou nem tanto. Mas hey, com tudo que o Sébastien tem trabalhado ultimamente, nunca se sabe.

Alter The Press: Obviamente eu gostaria de falar sobre o seu novo EP, More Sake Por Favor. Tem que ter uma história por trás desse nome.
Seb: Existe, existe. É um tipo de expressão que eu tenho brincado por um tempo. Eu sempre senti que um dia eu teria um álbum chamado More Sake Por Favor. Isso soa hilário, mas se você tentar dissecar o álbum, ele é totalmente “perdido” também. Você pode apenas imaginar a capa dele: obviamente diferentes idiomas, tem um objetivo que é bêbado, isso é apenas completamente perdido. Isso realmente reflete o humor do álbum. As músicas nesse álbum são um pouco mais sombrias, e a produção por trás tem sido um tipo seco, com vibrações temperamentais, exceto em “My Dear”, que é um pouco mais otimista. Várias músicas são muito introspectivas e eu apenas penso que o nome (do álbum) funciona totalmente. Ao mesmo tempo, é um título divertido de forma “leve”. Mas realmente, isso pode significar apenas alguém que está totalmente perdido e tipo, “hey, o que estou fazendo aqui?”

ATP: Reflete o humor que você estava quando estava escrevendo o álbum?
Seb: Talvez não o humor que eu estava, mas definitivamente reflete sobre o que eu estava falando. Tem muito de alguma forma de ficar em paz com muitas situações ruins que eu finalmente cheguei a um acordo. Como “Tá legal, eu superei isso.” Esse rompimento de merda que aconteceu dois, três anos atrás, eu descobri que não preciso me preocupar com isso, como a maioria das coisas.
Como esse amigo que eu não acho que foi realmente meu amigo – foi tempo perdido, mas só isso, seguindo em frente. Isso é realmente o tipo de – é, esse é o humor que eu estava.

ATP:Sua carreira profissional parece ter dois lados; seu trabalho solo e seu trabalho com o Simple Plan. Há diferentes sons, diferentes processos, trabalhando com rótulos diferentes. Você já se sentiu puxado em duas direções diferentes?
Seb: Eu não diria puxado, mas definitivamente, há diferentes lados para o meu lado artístico. Eu amo o que fazemos com o Simple Plan. Isso me leva para todo o mundo e isso é incrível. Mas eu também gosto de escrever esse tipo de música, ou de escutar esse tipo de música. Por isso, “limitar” é uma palavra muito ruim, e soa ruim, eu não gostaria de me limitar a ser apenas um tipo de artista para sempre. Quando eu escrevo essas musicas é tipo “Ok, essa vai ser uma música para mim.” E quando escrevo um tipo diferente de música, é tipo “Ok, vou levar essa música para os caras e nós vamos tentar transformá-lá em uma música do Simple Plan.” Eu não diria que estou puxado em duas direções porque eu tenho tentado – e não posso dizer que adorei – estar no palco na minha tentando tocar minhas coisas. Eu prefiro muito mais estar no palco com os outros quatro caras. É ali que eu realmente me divirto estando no palco. Esse não é o tipo de álbum que eu vou tentar fazer uma turnê pelo mundo. É mais uma experiência sonora, para os fãs, para mim. Eu não vou tentar fazer uma turnê e tentar esgotar locais e tal. Eu faço isso com o Simple Plan e eu amo isso dessa forma.

ATP: Então você meio que pega ambos os lados para tudo.
Seb: Exatamente.

ATP: Voltando a falar de “My Dear”, que você mencionou antes. Você acabou de lançar um video para ela que é bem legal. Você realmente pegou um fã do Twitter, Jacob Drake, para animar o video para você? Quão animado ele estava quando começou a fazer o vídeo de um de seus artistas favoritos?
Seb: Eu aposto que ele estava [animado] mas eu devo dizer que, provavelmente, eu estava ainda mais! Eu não acho que o personagem do video seja eu, mas eu posso fingir que é, ou fingir que foi animado para mim, na verdade, meio que foi. Eu sou meio nerd. Eu amo animações, eu assisto desenhos. Eu amo o estilo que o Jacob teve e é por isso que eu estava muito animado olhando o trabalho dele e vendo que ele estava muito interessado de trabalhar comigo e eu estou muito feliz pela maneira que aconteceu. E estou muito feliz porque não tive que ir em uma gravação de vídeo! Ele fez um trabalho muito bom – todos os pequenos movimentos, o laço ao redor da lua, que belo toque! É um vídeo engraçado e definitivamente reflete a música e definitivamente reflete um outro lado de mim. Poderia ter sido um video bem sombrio. O EP é meio que triste, mas esse é só diverção é um desenho animado.

ATP: Que tipos de desenho animado você é fã?
Seb: Eu assisto as comédia óbvias, como Family Guy, American Dad, e todas desse tipo. Eu gosto de ler gibis, eu sempre fui atraído por esse tipo de arte. Se eu pudesse ser melhor em três coisa, uma deles seria desenhar. Aí, piano e então ser um ninja. Que dizer, eu iria amar ter o meu próprio gibi. Eu não acho que eu teria tempo, ou a vontade de realmente cumpri-lo, mas eu amaria desenhar melhor. É algo que eu sou atraído. Provavelmente vem do fato que costumava ir à Disney World todo ano quando eu era criança.

ATP: Então, a quanto tempo você tem esse sonho de ser ninja?
Seb: Ah, é apenas algo que surge em conversas aleatórias.

ATP: Eu acho que você deveria trabalhar nisso.
Seb: É, eu sou muito preguiçoso nesse ponto. Mas algum dia eu vou para uma aula de ninja, com certeza!

ATP: Você não parece muito preguiçoso! Você escreve, produz, grava, produz o podcast do Man of the Hour, faz uma tonelada de trabalhos para caridade. Tem mais alguma coisa em que você esteja trabalhando?
Seb: Não, é isso mesmo. Eu estou escrevendo para outros artistas. Tenho o programa de rádio, MOTH, que vai começar de novo logo, e tem o álbum que está saindo. Eu provavelmente terei outro EP ano que vem porque eu tenho as músicas, e mais algumas coisas do Simple Plan. Então eu me mantenho bem ocupado, é verdade. Mas é melhor assim, eu acho.

ATP: De volta para o “More Sake Por Favor”. Do que eu posso dizer, você está constantemente escrevendo o seu próprio material, e você está fazendo isso há anos. Para as músicas que entraram nesse EP, você as escreveu todas de uma vez só ou elas foram escritas em um maior período de tempo?
Seb: Em um período curto de tempo. Parece que as músicas que vieram perto uma da outra sempre se encaixam melhor. Obviamente eu escrevi isso antes de sairmos em turnê, então elas tem um pouco mais de um ano. Talvez haviam 10 músicas que saíram em um mês, ou em algumas semanas, eu estava tipo “essas se encaixam bem juntas.” Acabou por ser um bom fluxo. E algumas músicas não tem um ponto. Quando você escuta o EP tem uma música que parece com sons e letras enigmáticas. Foi feita apenas para você sentir alguma coisa. Não foi feita necessariamente para fazer você se relacionar e ela. Eu só achei que ela tinha o seu lugar no álbum porque é o tipo do álbum. Você vai entender melhor quando ouvi-lo.

ATP: Você gravou no seu estúdio?
Seb: Sim, eu gravei, no estúdio MOTH. É divertido. Eu gosto dessa parte também. Eu amo escrever, pensar nas melodias, e também a produção, sentar e descobrir uma guitarra, adicionar guitarra aqui, piano, batidas de bateria aqui, harmonias, ok não, foi demais, vamos voltar. É algo que eu gosto muito também. Foi tudo feito no meu estúdio.

ATP: Além de toda a liberdade de seus estúdio, qual a melhor parte de fazer tudo sozinho? Há menos pressão sobre você?
Seb: Mais ou menos. Eu sinto que quando você está em 5 pessoas, você pode levar alguma coisa para votação e ai descobrir as melhores ideias se mais pessoas pensam que é melhor. Quando você esta sozinho eu acho que a pressão vem de não ter esse feedback e mesmo assim tentar ter a certeza que esta tomando as decisões corretas, e as palavras que você está usando são as palavras certas e que você não esta exagerando ou colocando pouco em uma música. Mas é bem relaxante porque é em seu próprio tempo, e você pode trabalhar até você estar satisfeito e isso é bom. Em vez de satisfazer 5 pessoas, você dó tem que se satisfazer.

ATP: Então você não vai sair em turnê para promover esse EP?
Seb: [risos] Há lugares demais para ir! Talvez eu vá fazer um show na internet sabe? Um dia. Um dia eu farei. Mas eu ja saio bastante em turnê. Peço desculpas por isso, mas é assim que é.

ATP: Eu não te culpo! Obrigada Sébastien, tem mais alguma coisa que você queira acrescentar?
Seb: Não, apenas fique ligado! Esse EP vai ser lançado e depois, vai ter muitas músicas bônus nesse verão. E mais coisas do Sébastien ano que vem, com certeza. Eu tenho mais músicas que estou terminando agora para meus lançamentos futuros, então vai ter mais. É tudo sobre se divertir, você sabe?

ATP: É, e aparentemente sobre estar insanamente ocupado também.
Seb: É, é assim quando seu trabalho também faz parte do seu hobby. Quando eu quero relaxar, eu sento e pego um violão e sento no meu estúdio. As vezes funciona, as vezes não e eventualmente, sai.

O Simple Plan está presente na nova edição da revista Rock Sound. Uma scan da imagem, em qualidade média, foi divulgada por uma fã através do Tumblr e pode ser vista abaixo, juntamente com sua tradução.

Mike: Se a banda tivesse uma grande briga, quem seria o último homem em pé?

David: Jeff seria o primeiro a cair. Nós definitivamente já vimos isso antes.
Pierre: Eu, Chuck ou Jeff teríamos mais chances.
Seb: Mas só porque eles são mais fortes, não porque são mais espertos.
Pierre: Nós poderíamos resolver isso com uma queda de braço. Quer tentar agora mesmo?

James: Recentemente vocês conheceram o primeiro ministro canadense, mas o que vocês fariam se estivessem no comando do pais?

Pierre: Eu moveria o país um pouco mais para o sul, para ser mais quente.
Seb: Eu faria shows do Simple Plan obrigatórios para toda a população.
Jeff: Sério, eu acho que todos nós temos esperanças de melhorar a administração, certificando-se que as artes estão sendo financiadas na educação e melhorando a igualdade entre todas as classes.
Chuk: Eu iria proteger o que torna o Canadá diferente da América para manter nosso sistema de segurança social.
Pierre: E nós aumentaríamos os impostos, porque todo mundo gosta de mais impostos.
David: Calma aí, eu não sei se estou confortável com essa situação. Você está usando calças mais justas do que as minhas?
Seb: Sim, elas estão tão apertadas que eu nem posso senti-las. Além disso, eu gosto da forma que elas fazem as minhas partes parecerem.

Claire: Vocês tem algum ritual pré-show?

Pierre: Sim, nós nos damos socos! Nós chamamos isso de Socos no Canadá, mas você pode chamar de “cumprimento com soco”.
Rock Sound: O cumprimento muda tudo, sempre lembre-se disso nesse país.

Ropyn: vocês colaboraram com um número de diferentes artistas, mas com quem vocês mais gostariam de trabalhar no futuro?

Todos: Pink!
Pierre: Nós estivemos ligando para ela por alguns anos e não está funcionando.
Rock Sound: Eu acho que ela tem uma assinatura da revista…
Seb: Legal, Pink, nós sabemos que você estará lendo isso, por favor, nos ligue.

Beth: No que vocês gostariam de reencarnar?

Seb: Uma borboleta, porque ninguém nunca suspeita de uma borboleta.
Pierre: Eu iria reencarnar como a minha cachorra. Ela tem a melhor vida do mundo, e consegue tudo o que quer.
David: Eu achei que você estava falando de sua noiva.
(Silêncio. Longo e agoniante silêncio)
Jeff: Puta merda! Isso foi estranho!
David: Por que? Não foi engraçado?

Mike: Vocês tiveram toda uma carreira e nunca perderam nenhum membro da banda. Qual é o segredo?

Jeff: Eu acho que nós fomos criados de uma forma parecida. Estivemos no ensino médio juntos, temos um forte apoio de nossas famílias e nos comunicamos bastante. Sempre que temos algum problema, conversamos.
Pierre: Nós somos um bando de loucos.
Seb: Nós temos um monte de metas compartilhadas e olhamos para várias bandas que se separeram, e honestamente, eles provavelmente teriam dado certo de onde nós estávamos.
Jeff: Fazer sucesso por tanto tempo como nós fizemos também ajudou. Se nós estivessemos menos populares e as pessoas parassem de vir aos shows eu acho que teria mais tensão na banda. Nossos fãs definitivamente ajudaram.
Pierre: Eu acho que é porque o vocalista é um cara muito legal.

Roby: O que vocês pensam sobre o Justin Bieber?
David: Eu vou passar essa.
Pierre: Eu acho que ele é bom, ele está obiviamente fazendo algo certo. Eu estou orgulho de uma garoto canadense estar conseguindo isso.
Jeff: E a parte legal é que ele veio uma vez ao nosso show, e isso significa que nós somos a razão por ele estar tocando agora, certo?

Beth: Se vocês pudessem trocar de vida com alguém por um dia, quem vocês escolheriam e porque?
Pierre: Eu escolheria o Sébastien.
Seb: Não cara, escolha uma mulher, brinque com seus peitos o dia todo.
Pierre: Mas desse jeito eu provevelmente seria atacado por um cara.
Jeff: Eu seria o Brad Pitt por um dia e me aproveitaria da situação com certeza!

Robyn: Qual a situação mais ambaraçosa que vocês ja tiveram em uma turnê?
Seb: Provavelmente qaundo você nos perguntou sobre os nossos corpos.
Jeff: Nós tocamos em uma escola só para meninas uma vez.
Pierre: Espera, você disse uma escola de meninas velhas? Eu lembro disso.
Jeff: Não – todas. De qualquer forma, tinha uma fenda da orquestra na frente do palco e eu consegui cair lá durante o show. Foi muito horrível.
Pierre: Nós tocamos em um estádio de beisebol em Nova York e nós não tínhamos os fones de ouvido, então não podíamos julgar o som. Basicamente, nós acamos tocando a mesma música em tempos diferentes.
David: Você não terminou o show antes e voltou para o camarim para chorar?
Pierre: Sim, nós cortamos duas músicas do set.
David: Mas então nós não fomos pagos pois como não terminamos o show, tivemos que devolver US$150.000
Pierre: Não é verdade.

Durante a última passagem do Simple Plan pela Itália, a revista Cioe realizou uma sessão de fotos exclusiva com a banda, em Milão. E em uma de suas recentes edições, uma nova imagem do photoshoot foi publicada. Confira abaixo:

Recentemente postamos aqui no CSP uma scan de uma revista que trouxe algumas novas imagens dos passeios realizados pelo Simple Plan em Israel, em meados de 2008. Encontramos a segunda parte da matéria especial com novas fotos da banda, e em uma delas, também podemos ver Lachelle Farrar. Além disso, podemos ver fotos de Sébastien e Jeff flutuando no mar morto. Confira:

Como muitos devem se lembrar, em meados de 2008 o Simple Plan esteve em turnê por Israel. Enquanto estiveram por lá, eles também aproveitaram para conhecer alguns pontos turísticos do país.

Após a passagem da banda pelo país, alguns meses depois, foi publicado no canal oficial do Simple Plan um vlog com imagens dos passeios realizados pelo Simple Plan em Israel.

Recentemente uma revista israelense publicou em sua nova edição uma matéria especial sobre a banda que traz novas fotos dos passeios mostrados no vlog. Veja abaixo uma scan:

A nova edição da revista HOT 188, feita na Malásia, conta com diversas bandas e artistas em sua capa. Nela, também podemos ver o Simple Plan, que é uma das bandas presentes na edição.

A revista traz uma entrevista com o vocalista Pierre Bouvier, comenta sobre os 10 anos desde o lançamento do álbum No Pads, No Helmets… Just Balls, sobre como os caras iriam comemorar este marco e mais. Confira as scans abaixo: